Call the central government investment holding company Dubai World to
delay
payment of some 60 billion dollars by May next year the stock market
turmoil today parquet.
News that central government investment holding company Dubai Emirate
of Dubai World creditors called for deferring the payment of
approximately 60 billion dollars of debt by May next year, still shaken
European stock parquet. Po četrtkovem šoku so osrednje evropske borze
današnje trgovanje prav tako začele s padci, ki pa so manj izraziti.
After Thursday's shock are the main European stock exchanges today's
trading have also started to drop, but less pronounced.
In London the FTSE 100 index, compared with Thursday for now so reduced
to 0.27 percent, to 5180 points, in Frankfurt the DAX lost 0.29 per
cent initially, and only about 5600 points, the Paris CAC 40 was
reduced to 0 , 11 percentage points in 3675.
80 billions debt of the country
Dubai World debts amount to 60 billion dollars at a total of 80 billion
dollars of debt the entire country. Prošnja upnikom za odlog plačila je
razlog za bojazni pred morebitnim zlomom tega investicijskega holdinga
ter posledicami, ki bi jih to lahko imelo za banke upnice. The request
for deferral of payment to creditors the reason for the fear of a
possible collapse of an investment holding company and the consequences
that this may lead to creditor banks. Dubajski finančni trgi so danes
zaprti. Dubai financial markets are closed today.
Golden times for Dubai, because of global financial and economic crisis
is over. Morebiten bankrot države po mnenju finančnih strokovnjakov
sicer ni verjeten, sta se pa znašla državni investicijski holding Dubai
World in njegova hčerinska družba Nakheel v resnih težavah. Potential
bankruptcy, according to the country's financial expert is not likely,
as the state is facing an investment holding company Dubai World and
its subsidiary Nakheel in real trouble.
Dispersed debt
News is already in the deteriorating financial markets Thursday, were
the most affected European bank shares. Banka za mednarodne poravnave
je ocenila, da je izpostavljenost evropskih bank nasedlim
nepremičninskim projektom Dubai World okoli 62 milijard evrov, vendar
pa je po navedbah bančnikov dolg Dubai World zelo razpršen, zato nobena
posamezna banka ni zelo resno ogrožena. Bank for International
Settlements has estimated that the exposure of European banks stranded
estate projects around Dubai World 62 billion, but according to debt
bankers Dubai World is very dispersed, and no single bank is not very
serious threat.
Even more problems are Dubai World shook the Asian markets. Borze v
Aziji so tako utrpele velike padce. Stock exchanges in Asia, both
suffered big falls. Tokijski Nikkei je končal 3,22 odstotka nižje,
hongkonški Hang Seng je izgubil 4,8 odstotka, vrednost osrednjega
indeksa šanghajske borze pa je padla za 2,4 odstotka. Tokyo Nikkei
ended 3.22 percent lower and Hong Kong Hang Seng lost 4.8 percent, the
central value of the Shanghai Stock Exchange index fell by 2.4 percent.